Подписаться

Photo Gallery

Global Sustainable Electricity Partnership Project

logo2_enВ 1995, the Ifugao Rice Terraces of the Philippine Cordilleras were inscribed in the World Heritage List. For 2,000 лет, the high rice fields of the Ifugao have followed the contours of the mountains. The fruit of knowledge handed down from one generation to the next, and the expression of sacred traditions and a delicate social balance, they have helped to create a landscape of great beauty that expresses the harmony between humankind and the environment.

Вырубка леса, модернизация и изменение климата, однако, угрожают разрушить рисовые террасы. Следовательно, в 2001, сталкивается с ухудшением на рисовые террасы и цитирование недостатки в планировании сохранения рисовые террасы, ЮНЕСКО поместили их в список Всемирного наследия, находящихся под угрозой.

Clean, Renewable Hydropower Protects “Stairways to Heaven”.

© Global Sustainable Electricity Partnership. Mini-hydro plant.

© Global Sustainable Electricity Partnership. Mini-hydro power plant.

В соответствии со своей миссией для решения вопросов электричества и содействия устойчивому развитию, the Global Sustainable Electricity Partnership proposed to the Philippine authorities the development of a 200 кВт рядового-реке гидроэнергетический проект, который будет генерировать устойчивый доход, выделяемых на сохранение на рисовые террасы. Республика Филиппины благословляется с обильной гидроэнергетических ресурсов, которые могут помочь изменению климата, обеспечивая при этом модель местного устойчивого развития энергетики на основе развития, активизацию региональных и сохранения культурного наследия.

После нескольких лет предварительного технико-экономического, целесообразности и экологических исследований, в том числе широких консультаций с общественностью, и в 10-месячный период строительства, мини-ГЭС на реке Ambangal был открыт января 25, 2010. Photo Gallery.

Building a hydropower plant is a challenging task. In the case of the Ifugao Ambangal Mini-hydro Power Plant, the construction was even more demanding. Steep slopes, limited site accessibility and severe weather that could provoke landslides posed additional difficulties with regard to performing the work in a timely and safe manner. Under such astringent conditions, the use of heavy machinery was very impractical. In this respect the project represented an innovative challenge with regard to construction techniques and minimisation of the environmental impact.

Photo Gallery, with the main contribution provided by TEPCO (Tokyo Electric Power Company). Other GSEP participating members were KANSAI Electric Power Company, Électricité de France, ENEL S.p.A., RWE AG and Hydro-Québec.

Empowering the stakeholders and conserving the heritage

During all phases of project implementation, the Global Sustainable Electricity Partnership team members shared their expertise with participants from the Philippine Department of Energy and the Ifugao Provincial Government technical and management staff who formed a Technical Working Group dedicated to the project’s development. Various activities were assigned to the group members, creating a participation process where each individual could contribute, share his/her experience, Photo Gallery, and develop the tools to manage the Rice Terraces Conservation Fund.

Центральное место в этом проекте стало создание Фонда сохранения рисовой террасы. All proceeds from the power generated by the Ifugao-Ambangal Mini-hydro Power Plant, за исключением тех, которые необходимы для эксплуатации и технического обслуживания завода, пойдет на цели сохранения террас: техническое обслуживание и стабилизации рисовых террас, и ирригационных систем пересмотреть свое ухудшения. Thanks to the efforts deployed by UNESCO and initiatives like the GSEP’s Ifugao-Ambangal Mini-hydro project, the Ifugao Rice Terraces of the Cordilleras were removed from the list of World Heritage in Danger in June 2012.

Climate change is a complex issue which..

The project is a perfect example of true sustainable energy development, providing much needed clean, renewable electricity to the region, improving quality of life for people working in the rice terraces, and contributing to the conservation of a world-renowned cultural heritage. Local communities, who were involved at all stages of the project’s development, welcomed the new hydropower plant and benefit from it in several ways.

Sustainable energy projects such as the Ifugao-Ambangal Mini-hydro Project can protect our heritage while improving quality of life today. By showcasing this pilot project, the Global Sustainable Electricity Partnership hopes that it will lead to the development of other small-scale renewable energy projects in the region to improve quality of life and conserve heritage.

riceterraces

Обсуждение закрыто.

RENFORUS Интерактивная карта

Связи

Осман Benchikh *. Программный специалист по вопросам энергетики и возобновляемых источников энергии. Координатор проекта RENFORUS.
Электронная почта: o.benchikh(в)unesco.org
Cipriano Марин **. Помощник для реализации проекта RENFORUS.
Электронная почта: c.marin(в)unescocan.org
Адреса: * ЮНЕСКО. 1, Rue Miollis. 75015 Paris – France
** Avda. Канарские острова, 35 - 38007, S / C Тенерифе - Испания