筆者: Sunita Narain
ソース: 堅実に
それは国間の貿易戦争のために行ったときに部門が到着していることがわかっている場合, その後、太陽エネルギーは明らかに持って. 昨年, 米国では、太陽電池パネルの中国からの輸入に反ダンピング関税を課し; 今やEUは同じを提案している. 中国人は、順番に、彼らはポリシリコンの欧州への輸出に対して措置を取ることを脅した, 太陽電池パネルの製造に用いられる材料. 今年2月に, 米国は、世界貿易機関（WTO）でのインドに対する訴訟を提起した (世界貿易機関) "に有利には国内メーカーからのパネル調達"のために. 今月, カナダでは、太陽電池パネルの調達で国内メーカーへの支援のためにWTOでそれに対して提出類似のケースを失った. そう, あなたはすべての良いといい、突然、国際貿易関係で最大のバグベアになっていると思ったのか. これは、この分野が成長していることを示しています, それは有利であり、それは激しい貿易政治と競争になり.
しかし、これは物語の一部でしかありません. これらの "戦争"を根底にある大きな問題は、このように低炭素の未来を世界をリードする太陽エネルギー電力の新たな供給源の役割であると, 離れて迫り来る気候危機から. それは大きな目標を持っている.
最初, それはグリッドパリティを達成し、市場での恐竜と競うことができるように安価になることがある: 石炭や石油. その展開が大幅にスケールアップされている場合にのみ発生します. 第二に, それは、グリーン成長を改革しなければならない. 太陽エネルギー、代替産業として "売られ"ている理由です, 雇用に追加される. それは未来の経済である. 第3に, それは最もエネルギー貧困層のニーズを確保する必要があります. 言い換えると, この比較的高価で、確かに最も近代的なエネルギーシステムは、暗闇の中で生きている最も貧しい何百万人に到達する必要があります. これは、電源のコストを切断することを意味する, 配布するためにネットワークを構築し、前に行われていないことをすべてやって.
太陽エネルギー, 故に, 提供する難しい注文を持っている. 問題は、国は、競合としばしば相反する目標と考えたことがないている. 結果として, 太陽エネルギーの代わりに新たな協力世界の使者となってのは、戦いに巻き込まれつつある.
これを考えてみましょう. 中国の価格をダウンさせることに成功し、その過程で世界中の製造業の崩壊につながっている. なおにおいて推定される 2011 PVモジュールのコスト 60 彼らが何をしたかより小さいパーセント 2008. 太陽エネルギーの最初の目的は満たされに近い. しかし、中国からの安価な供給が他の場所で製造しヒットしている. これは、オプションを探すために国が産業に助成金を支給するためにつながっていると, 順に, 有害な他人. 米国, 例えば, 国産ソーラーシステムを購入するために縛ら安価な融資を提供しています. インドの太陽製造が致命的に苦しんでいる.
グリーン成長のために、この新しい産業を使用しての第2の目的は破壊されています. それは政府がバックヒットしていることをこのような理由のためである.
すべての国では、電力インストールするには、太陽光発電システムを購入する開発者は、企業が非効率的な国内生産の命令で彼らは不必要な保護主義的措置を呼んでいるものに反対のステーションは、されている. 彼らは安価な太陽光発電システムは、大規模な展開をもたらしていると言う, 順番に雇用と成長を与えている. この強力なプッシュの結果が戻って反ダンピング関税を発表の日以内に、ということです, 米国とEUソーラー協会は、 "ルールベースの取引システム"とない職務を求め上海宣言を発行している. オーバー 1,000 産業が提案に対して書かれています. 多忙parleysは、米国との間にある, EUと中国は、 "満足"の答えを見つけるために. 間違いなく、これらの依存の貿易相手国は、相互の利益に合った解決策を見つけるでしょうが、どこで、これは太陽光発電の本来の目的を残す?
世界は立ち止まって考える必要があるところです. 国が国内の雇用のための製造能力が必要で、将来の産業基盤を構築するという事実です. 実際には、その太陽エネルギーである, でも、大幅なコスト削減と, 成長のための政策と財政支援を必要とします. このすべてで, 政府が枠組みを提供する必要があります, とだけ市場にそれを放置しない.
グローバルな目的は、電源のこのソースをサポートすることであるべき, それは、いわゆる市場を歪ませる場合であっても. それはすべての貿易ケースが撤回することが不可欠である理由です. これは、国が製造を構築するための財政支援を提供し、その国内調達が容易になることを受け入れられるべきである. これは、大きな設計の一部である.
インド政府は、太陽のインストールで、国内コンテンツを強制するために、その方針を継続しなければならない. しかし、それを動作させるために、それはまた、米国政府が現地生産システムの購入に銀行条件付きそのEXIMを通して何に対する貸付相似安いを提供すべきである.
ソース: 堅実に
