德国人与生物圈国家委员会，生物圈保护区的风力发电和生物质能利用的立场文件.
风力发电和生物质能利用生物圈保护区“人与生物圈国家委员会的立场文件
Blieskastel, 5. 九月 2012
1. 能源革命的挑战 – 机会生物圈保护区作为示范区使用
在德国的倡议，国际协调 (ICC), 的最高领导机构教科文组织计划的“人与生物圈保护区”, 在其 23. 在萨克森州的首府会议通过了“德累斯顿宣言”生物多样性与气候变化 (1). 在它有利于世界生物圈保护区网络的代表, 实现气候保护的目标和适应气候变化相结合的养护和可持续利用生物多样性的地区被联合国教科文组织确认. 生物圈保护区，所以它的要求, 促进可持续发展的示范区.
“ 16 德国生物圈保护区, 总 3,7 ％的土地采取, 买得起多年的气候保护和适应气候变化的重要贡献. 他们走在世界前列的区域土地可持续利用示范试点项目在, 环境友好型和资源节约型经济, 保护生态系统服务和能源效率和使用可再生能源，. 使他们能够满足这两个要求的联合国教科文组织, 从塞维利亚战略“和”马德里行动计划“.
“ 2011 通过联邦政府根据能源革命，打开了人与生物圈国家委员会为德国生物圈保护区良好的机会，为他们的进一步. 高效, 例如，分散的能源供应，可以显著有助于在农村地区可持续发展的价值. 同时，这些地区的能源革命，但它也面临着新的挑战, 自扩大可再生能源的显着更大的空间使用要求. 因此，它是, 土地的使用，从而控制, 该生物圈履行其国际义务, 他们已承诺与教科文组织的认可, 可以继续履行，在充分利用. 一种改进的开放空间使用的能源植物 (有关使用风力发电) 或. 由单一种植能源作物造成重大损害的生态系统，从而导致退化的生物圈保护区.
人与生物圈国家委员会希望他的立场文件中，因此，美国联邦- 州议会, 主管部门，协会和所有其他利益相关者提供证据, 按照教科文组织的国际准则和国家标准，可用于为生物圈保护区的能源过渡的机会. 因此，建议风力发电和生物质能的可持续利用，以及创造适当条件的地区建议. 这也将出生的人口的合法权益生物圈保护区的帐户, 参加的能源过渡的机会.
2. 可持续利用风能
在利用风能，它主要是控制房间- 与规划. 目前，区域规划合适的地区指定为风力涡轮机, 部分生物圈保护区. 规划，这需要高的水平- 各级质量和测试. 冲突的过度建设, 噪声和光发射, 表面密封 (和车道), 避免行为和死亡的鸟类和蝙蝠, 造成损害或干扰的景观和森林生境破碎化和开放的乡村.
人与生物圈国家委员会因此认为，:
- 核心- 生物圈保护区和缓冲区是按照其发展目标，必须保持自由，充分利用风能. “标准的识别和验证的教科文组织生物圈保护区在德国”, 回去的联合国教科文组织人与生物圈计划的法律框架, 提供, 发展目标的过程中保护核心区, 因此，一个自然的发展在很大程度上是不受人, 是. 在缓冲区，保护生物多样性是由于广泛使用和保养在农村的中心. 应通过适当的珍稀濒危动物- 将获得和植物物种和它们的栖息地. 缓冲区是适当地使用，以支持核心区在功能. 这是不是建设的风力涡轮机兼容.
对于直辖市/业主缓冲区中的某人或某一种共享的能源过渡的经济利益，例如，在投资的背景下，在邻近的植物. 风电场, 在这些区域以外.
- 在开发区 – 除非他们被排除在法律保护的风能 - 是利用风力发电的高标准可能.
发展区的目标，首要任务, 可持续利用保障, 的关心和发展的文化景观和自然- 文化区典型景观提前. 这是一个经济体制的建立, 人与自然的一致好评. 包括U. 一. 生物圈保护区的可持续生产和销售的产品和自然友好的康乐用途. 在塑造发展区的景观典型的结算- 和土地使用考虑各种可能的用途.
因此，在开发区建设风力涡轮机的要求比较高，. 根据人与生物圈国家委员会以下几个方面的考虑:
•市政或. 区域运营商或较小的社区风电场 (公民组织的运营模式) 将优先考虑, 以提升当地经济.
•项目规划具有高度的扩展可再生能源- 和测试质量. 他们的透明度在密切和早期的人生活在当地的生物圈保护区管理人员和董事会的受托人/咨询委员会以及公民的参与，确保. 当地人口的多数支持项目.
在介质中易于理解的评估与生物圈保护区的保护目标/目的，其发展前景- 和长远的眼光已经进行了密切协调与生物圈保护区管理. 欧洲保护区 (自然2000-Gebiete的) 国家物种- 及其栖息地保护 (特别是鸟类和蝙蝠) 出生在规划过程中，充分考虑.
同样，比较评价与竞争的土地使用权益 (您. 一. 保护, 生活, 娱乐, 旅游, 工艺, 农业) 是根据密集的市民和各主管部门的参与.
•确定合适的地区，主要用于浓度的植物只有少数网站 (浓度出价), 的经济发展区，以保证必要用途的多样性.
•长范围的影响 (保护景观) 考虑尽可能.
•在该地区的适生区的识别是平衡的，不注重生物圈保护区的面.
•鼓舞人心的自然生物圈的要求, 我们的allem取决于lokalen (自) 的城市和企业的需求联系起来, 创新的原基 (也结合使用的其它可再生能源) 建立农村分散式供应.
的影响是扩大可再生能源的生态, 经济和社会文化生物圈保护区的监测和研究活动.
3. 可持续利用的生物质
在一年生作物的能源生产的生物质生产的挑战在于设计的可持续的农业生产和防止长期单一种植, 特别是玉米和其他能源作物. 这种精耕细作，不仅导致显着枯竭的风景和动物- 群和动物群, 但不利的影响的土壤. 还应该提供给日益增加的, 空气省略有罪的草原, 物质释放到水体和土壤 (地下水) 生物质运输的化肥和农药，减少对环境的影响最小化.
生物质的培育空间控制通常是. 不可能, 因为它是一个农业用途, 不允许的需求，因为特权. 这些措施, 必须采取减少对自然和景观的压力, 因此主要对农民, 生产的目的生物圈保护区的发展目标是一致的可持续. 联邦和各州政府必须创造条件.
人与生物圈国家委员会建议的可持续利用生物质 (沼气生产) 生物圈保护区在种植实现以下目标的标准:
•与网站适应的至少三倍的旋转的合规性 (定义主要农作物份额最大. 50 %),
•通过有效的减少排放的氮施肥,
•没有恢复草地的农田, 特别是穆尔- 和Anmoorstandorten, 在洪泛区，易受侵蚀的网站上,
•促进花丰富的多年生作物和Paludi的的的文化分网站,
•离开，重新栽种的花带， (与杂草), 路一侧的客房, 小型农业结构和对冲，以使用最少的群落生境网络 7% 农场农田,
应保持在最低限度，并且在缓冲区内Ökolandbaustandards•能源作物. 适当的资金 (恢复原状- 和保留优质有机农业和自然保护合同) 确保.
精力充沛的修剪从该地区是首选. 在能源效率是一个充分利用的热量沼气发电厂，以确保.
人与生物圈国家委员会认为，考虑到以下联邦生物圈保护区- 和国家法律措施:
•适应的肥料条例旨在限制化肥的使用到可持续的水平,
•禁止在草原动荡对邻. 克. 通过适当的条款在该国的守恒定律的位置,
•确保进一步根据国家的环保法律保护宝贵的草原栖息地的法律保护,
•所有类型的生物质利用快速发展的可持续性指令由联邦政府. EEG包含在§ 64 b, 数字 1 规定，授权, 联邦政府的可能性进行调节, “获得报酬权的电力固体, 液态和气态的生物量是仅, 如果用于发电的生物量满足以下要求的:
一) 某些环境和其他可持续农业和耕种土地权利方面的要求, 特别是为保护自然生态，, 具有高度生物多样性的指令含义内的草原 2009/28 EC，从陆地碳储量高,
b) 特定的环境和社会需求的可持续的生产和
Ç) 一个具体的温室气体减排潜力, 必须实现发电。“ (2)
通过引入适当的法规，气体和固体生物质 (用于液体之前，它是) 将是下的脑电图与能源作物生产的可持续薪酬. 而不是整个农业, 但只有能源生产将重组.
生物圈保护区的政府和农民之间的自愿协议 可持续发展能源作物的种植在一些领域已经成功的测试，并应扩大. 因此，有例如. 生物圈保护区位于下萨克森州易北河谷合作，与当地生物的地区，文德兰德Elbetal的各种论坛和“圆桌会议”, 的发展做出贡献，并协调区域可操作的培养标准. 同样，有一些经验与颁发证书 (下萨克森州的NABU协会. “十点纸沼气: 生态无害的生产原则, 沼气NABU Lindhorst下萨克森（Lower Saxony）与本集团之间的协议“, 汉诺威/ 3月旅游Winsen 2011).
人与生物圈国家委员会还主张引进了 认证系统的可持续生产的生物质. 过渡会这样的证书作为证明的可持续性和补偿条件下的脑电识别 (小号. O。: 标准的可持续发展条例“根据§ 64 b齐夫 1 a EEG).
财政奖励
作为改革共同农业政策的一部分， (GAP) 目前资金 2014 – 2020 设计. 人与生物圈国家委员会敦促联邦政府和各州政府, 提出的方案由欧盟委员会“绿化”，并利用它来开发. 也就是说, 直接支付 (1. 柱), 这在原则上也能获得能量农民, 须遵守的环保标准. 人与生物圈国家委员会召开的第一列中的环境承诺大幅增加必要. 至少 7 % 经营面积应该是生态补偿区. 一个平衡的三层轮作 (主要水果含量不大于 50 %) 必须保持. 同样重要的是有吸引力和高效设计的 2. 列投资环境的措施, 合同的性质- 和地下水的保护和相关咨询. 有机农业的融资 (转换和留任奖金) 是安全的. 这将刺激, 超出了可持续发展的能源作物生产的监管原则以及类型- 促进和栖息地的保护.
4. 生物圈保护区的可持续利用可再生能源在当前的例子:
在一些生物圈保护区已经采取措施, 发展可持续能源解决方案，并与企业和公众一起实现本地.
下面是一些例子:
•建设者和土地利用总体规划的节能建筑发展建议
•在公共建筑的节能技术和可再生能源的使用
•沼气利用效率和对环境负责的 (的. 乙. 沼气发电厂的余热充分利用, 与热电联产相结合, 没有玉米作物生物量或. 在该地区的替代作物, 对农民的建议)
•集成的风力涡轮机在城市能源供应的概念
•启动和实施研究- 当地的可持续能源供应的概念及发展项目 (生物质能源村, 智能电网的发展) 您. 一. 由BMU
•生物能源村庄开始招标的公开比赛
•建筑物的隔热措施，使用适当的资金
这些措施需要得到加强，并在财政上支持.
(1) 在德累斯顿宣言“的措辞以下链接: http://www.unesco.de/5838.html
(2) Photo Gallery , EEG的日期 1.1.2012 修订.
